有气无力 (yǒu qì wú lì) — débil; apático; sin energía

Definition

Un modismo que describe a una persona que se ve débil y agotada, sin energía en la voz o el movimiento — como hablar, caminar o sentarse sin fuerza.

idiom
débilapáticosin energía

Examples

  • 有气无力
    Tā yǒu qì wú lì dì shuō le jǐ jù huà jiù zuò xià le.
    Dijo unas palabras débilmente y luego se sentó.
  • 有气无力
    Bìng rén yǒu qì wú lì dì tǎng zài chuáng shàng, bù xiǎng dòng.
    El paciente yacía débilmente en la cama, sin querer moverse.
  • 有气无力
    Tā zǒu lù yǒu qì wú lì de, hǎo xiàng hěn lèi.
    Caminaba débilmente, como si estuviera muy cansado.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.