望月 (wàng yuè) — luna llena (fase astronómica)

Definición

Término literario o poético para la luna llena — enfatiza la contemplación o el anhelo de la luna. Prefiere 满月 en contextos neutros o científicos.

sustantivo
luna llena (fase astronómica)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 望月，。
    Jīn wǎn de wàng yuè tè bié yuán, fēi cháng shì hé shǎng yuè.
    La luna llena de esta noche es especialmente redonda, perfecta para contemplarla.
  • 望月，。
    Gǔ dài shī rén cháng yǐ wàng yuè wéi tí, jì tuō sī xiāng zhī qíng.
    Los poetas antiguos solían usar la luna llena como tema para expresar nostalgia.
  • 望月180。
    wàng yuè Shì zhǐ yuè qiú yǔ tài yáng huáng jīng xiāng chā 180 dù shí de zhuàng tài.
    La luna llena se refiere al estado en que la luna está a 180 grados del sol en longitud eclíptica.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

望wàngluna llena
月yuèluna

望 se refiere a la fase de luna llena y 月 es la luna, por lo que significa luna llena.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 臣臣chénojo
  • 𡈼𡈼𡈼persona de pie en el suelo

Originalmente, 望 mostraba 臣 (ojo) junto a 𡈼 (persona de pie en el suelo): una persona que se pone de pie y mira hacia la distancia. Más tarde se añadió 月, y la parte 臣 se convirtió en 亡.

Abrir 望 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

月 se dibujó como una luna creciente, con el contorno curvo que refleja la forma de la luna.

Abrir 月 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.