望望 (wàng wàng) — apariencia de estar avergonzado o contaminado; mirada distraída o inquieta
Definición
Sustantivo literario raro para una mirada avergonzada o incómoda en el rostro de alguien — no es vocabulario cotidiano. Úsalo para describir la expresión de una persona (神色, 一脸), no un sentimiento por sí mismo.
sustantivo
apariencia de estar avergonzado o contaminadomirada distraída o inquieta
Fácil de confundir
Ejemplos
- 望望，。Tā yì liǎn wàng wàng, bù gǎn zhí shì bié rén.Tenía una mirada de vergüenza y no se atrevía a mirar a nadie a los ojos.
- 望望，。Tā shén sè wàng wàng, sì hū yǒu shén me xīn shì.Ella parecía distraída, como si tuviera algo en mente.
- ，望望。Nà hái zi bèi pī píng hòu, yí fù wàng wàng de yàng zi.Después de ser criticado, el niño tenía una expresión avergonzada.
Origen
Palabra reduplicada构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación
Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.
Los dos 望, que significan mirar, forman una palabra fija para describir una mirada distraída o avergonzada.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.