(běn) — (forma ligada) raíz; origen; fuente

Definición

Como forma ligada que significa 'raíz; origen; fuente', 本 se une a otros morfemas (根本, 原本, 本来). Solo rara vez se usa — aparece como clasificador para libros o como pronombre para 'este/nuestro' (HSK 1).

forma ligada
raízorigenfuente

Ejemplos

  • Wǒ běn lái bù zhī dào zhè jiàn shì.
    Originalmente no sabía esto.
  • Zhè gēn běn bú shì wǒ de cuò.
    Esto fundamentalmente no es mi culpa.
  • Zhè shì zuì běn de yāo qiú.
    Este es el requisito más básico.

Origen

Signo indicativo
六书liùshū
指事zhǐshì

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

本 añade un trazo en la parte inferior de la forma de un árbol para indicar las raíces, refiriéndose al fundamento u origen.

Gramática

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.