极光 (jí guāng) — aurora; luces polares

Definición

sustantivo
auroraluces polares

Ejemplos

  • 极光。
    Wǒ zài běi jí kàn dào le měi lì de jí guāng.
    Vi una hermosa aurora en el Polo Norte.
  • 极光,。
    jí guāng Shì yì zhǒng zì rán xiàn xiàng, tōng cháng zài jí dì chū xiàn.
    La aurora es un fenómeno natural que suele aparecer en regiones polares.
  • 极光。
    Kē xué jiā men zhèng zài yán jiū jí guāng de xíng chéng yuán yīn.
    Los científicos están estudiando las causas de la formación de la aurora.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

「极」 se refiere a los polos y 「光」 nombra la luz, formando la luz polar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol, madera
Parte de sonido声符shēngfú
及
及jí极jí
Mismo sonido hoy

极 combina 木 (árbol, madera) con 及, que aporta el sonido.

Abrir 极 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 火火huǒfuego
  • 卩卩jiépersona arrodillada

La forma de 光 coloca 火 (fuego) encima de 卩 (una persona arrodillada), mostrando el fuego sobre la cabeza y el brillo de la luz.

Abrir 光 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.