果园 (guǒ yuán) — huerto | Diccionario chino TongTong

Iniciar sesión

Definición

sustantivo

huerto

Clasificador · 个

Ejemplos

果园。
Zhè ge guǒ yuán lǐ zhǒng le hěn duō píng guǒ shù.
Hay muchos manzanos plantados en este huerto.
果园。
Rén men zhèng zài guǒ yuán lǐ zhāi shuǐ guǒ.
La gente está recogiendo fruta en el huerto.
果园。
Zhè ge guǒ yuán de jú zi yòu tián yòu duō.
Las naranjas de este huerto son dulces y abundantes.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

园yuánjardín

果 'fruta' y 园 'jardín' se combinan para significar huerto.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Originalmente, 果 representa frutos colgando de un árbol.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

囗元园

Parte de significado形符xíngfú

囗囗wéi

Parte de sonido声符shēngfú

元

元yuán园yuán

Mismo sonido hoy

En 园, 元 está dentro de 囗, y 元 aporta el sonido.

Aparece en

Agricultura y ganadería Frutas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.