TongTong
Iniciar sesión

柄 (bǐng) — mango (de una herramienta, arma, paraguas, etc.); tallo (de una flor, hoja, etc.); (figurado, literario) poder, autoridad

Definición

Sustantivo literario que significa el mango físico de una herramienta/arma o el tallo de una flor/hoja — objeto concreto, no control abstracto. El sentido de 'poder/autoridad' (como en 权柄) es formal-escrito y aparece en frases hechas.

sustantivo
mango (de una herramienta, arma, paraguas, etc.)tallo (de una flor, hoja, etc.)(figurado, literario) poderautoridad
Clasificador · 把

Ejemplos

  • 柄。
    Zhè bǎ dāo de bǐng shì mù tou zuò de.
    El mango de este cuchillo es de madera.
  • 柄，。
    Zhè duǒ huā de bǐng hěn xì, yào xiǎo xīn ná.
    El tallo de esta flor es muy delgado; manéjalo con cuidado.
  • 。
    Gōng sī de quán bǐng zhǎng wò zài dǒng shì huì shǒu zhōng.
    La autoridad de la empresa está en manos de la junta directiva.
Aparece en
Objetos varios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.