栀子花 (zhī zi huā) — flor de jazmín del Cabo; gardenia

Definición

sustantivo
flor de jazmín del Cabogardenia
Clasificador · 朵

Ejemplos

  • ，栀子花。
    Xià tiān de shí hou, zhī zi huā kāi dé hěn měi.
    En verano, las gardenias florecen hermosamente.
  • 栀子花。
    Zhè pén zhī zi huā de xiāng wèi chōng mǎn le zhěng gè fáng jiān.
    La fragancia de esta gardenia en maceta llena toda la habitación.
  • 栀子花，。
    Tā zuì xǐ huan zhī zi huā, yīn wèi tā de huā xiāng hěn qīng xīn.
    A ella le gustan más las gardenias porque su aroma floral es muy fresco.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

栀子gardenia
栀zhīgardenia子zǐterminación de sustantivo
后缀Sufijo
花huāflor

栀子 nombra la planta de gardenia y 花 indica que es su flor.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎohierba; planta
Parte de sonido声符shēngfú
化
化huà花
Mismo sonido hoy

花 combina 艹 (hierba; planta) con 化, que aporta el sonido.

Abrir 花 →
Aparece en
Plantas y flores

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.