梅林 (Méi lín) — bosque de ciruelos, arboleda de ciruelos

Definición

sustantivo
bosque de ciruelosarboleda de ciruelos
Clasificador · 片

Ejemplos

  • ,梅林。
    Chūn tiān de shí hou, Méi lín lǐ de méi huā kāi le.
    En primavera, las flores de ciruelo en el bosque de ciruelos florecen.
  • 梅林,。
    Tā men chuān guò yí dà piàn Méi lín, zhōng yú dào le shān dǐng.
    Caminaron a través de un gran bosque de ciruelos y finalmente llegaron a la cima de la montaña.
  • 梅林。
    Nà piàn Méi lín shì cūn lǐ rén zuì ài sàn bù de dì fāng.
    Ese bosque de ciruelos es el lugar favorito de los aldeanos para pasear.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

梅méiciruelo
林línbosque

梅 ('ciruelo') y 林 ('bosque') se combinan para significar un bosque de ciruelos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
每
每měi梅méi
Mismo sonido hoy

梅 se forma con 木 (árbol) y 每, que aporta el sonido; se usa para referirse al ciruelo.

Abrir 梅 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

林 está formado por dos 木 (árbol) colocados uno al lado del otro, mostrando muchos árboles juntos, de ahí un bosque.

Abrir 林 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.