概 (gài) — (forma ligada) general; aproximado (usado en 大概, 概况, etc.); (forma ligada) sin excepción; categóricamente (usado en 一概, 概不, etc.)

Definición

概 es un morfema ligado — nunca aparece solo. 大概 significa 'probablemente / aproximadamente'; 一概 significa 'sin excepción, categóricamente'.

forma ligada
generalaproximado (usado en 大概, 概况, etc.)sin excepcióncategóricamente (usado en 一概, 概不, etc.)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Tā dà gài bù lái le.
    Probablemente no viene.
  • 。
    Zhè lǐ yí gài jìn zhǐ xī yān.
    Aquí está categóricamente prohibido fumar.
  • 概。
    Yí qiè hòu guǒ gài bú fù zé.
    No somos responsables de ninguna consecuencia.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadera
Parte de sonido声符shēngfú
既
既jì概gài
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

概 combina 木 (madera) con 既 como parte fonética; el carácter se refería a una regla para medir granos.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.