槽 (cáo) — canal (recipiente largo y estrecho para alimento de animales o líquidos); ranura; hendidura (canal o hueco estrecho en una superficie)

Definición

Sustantivo ligado para un hueco largo y estrecho — ya sea un contenedor (abrevadero/comedero) o un canal tallado en una superficie (ranura, muesca). Aparece casi siempre en compuestos como 马槽, 槽位, 卡槽.

canal (recipiente largo y estrecho para alimento de animales o líquidos)ranurahendidura (canal o hueco estrecho en una superficie)
Clasificador · 个
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 槽。
    Nóng mín yòng zhè ge cáo zhuāng sì liào.
    El granjero usa este comedero para contener el alimento.
  • 槽。
    Mù bǎn shàng yǒu yì tiáo xì cháng de cáo.
    Hay una ranura larga y estrecha en la tabla.
  • 槽。
    Qǐng bǎ kǎ chā rù dú kǎ qì de cáo lǐ.
    Por favor, inserta la tarjeta en la ranura del lector de tarjetas.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadera
Parte de sonido声符shēngfú
曹
曹cáo槽cáo
Mismo sonido hoy

槽 usa 木 (madera) para expresar su significado y 曹 para indicar el sonido, refiriéndose a un canal o recipiente de madera.

Aparece en
Objetos varios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.