欧洲 (ōu zhōu) — Europa

Definición

sustantivo
Europa

Ejemplos

  • 欧洲。
    Wǒ cóng lái méi qù guò ōu zhōu.
    Nunca he estado en Europa.
  • 欧洲。
    Tā dà xué bì yè hòu qù ōu zhōu liú xué le.
    Después de graduarse de la universidad, se fue a estudiar al extranjero en Europa.
  • 欧洲。
    ōu zhōu Yǒu hěn duō gǔ lǎo de jiàn zhù.
    Europa tiene muchos edificios antiguos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

欧ōuEuropa
洲zhōucontinente

欧 nombra Europa y 洲 nombra continente, juntos forman el nombre del lugar Europa.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 歐; 欧 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
欠欠qiànbostezar; exhalar
Parte de sonido声符shēngfú
區
區qū歐Ōu
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 歐 empareja 區 como sonido con 欠 (bostezar; exhalar), y originalmente se usaba para referirse a vomitar; la versión simplificada 欧 es una abreviatura posterior.

Abrir 欧 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
州
州zhōu洲zhōu
Mismo sonido hoy

洲 se forma con 水 (agua) y 州, que le dan el sonido.

Abrir 洲 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5HSK 2.0 Nivel 63000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.