歉疚 (qiàn jiù) — sentir pesar, tener mala conciencia

Definition

歉疚 describe una culpa persistente y silenciosa — sentirse apenado consigo mismo, más profundo que una simple disculpa. A diferencia de 道歉 (disculparse con alguien), 歉疚 permanece interno y no expresado.

verb

sentir pesartener mala conciencia

Examples

歉疚。
Tā yīn wèi méi néng bāng zhù péng you ér gǎn dào qiàn jiù.
Se sintió culpable porque no pudo ayudar a su amigo.
歉疚。
Tā duì zì jǐ shuō guò de huà yì zhí xīn cún qiàn jiù.
Siempre se ha sentido arrepentida por lo que dijo.
歉疚，。
Zhè jiàn shì ràng wǒ shēn gǎn qiàn jiù, wú fǎ shì huái.
Este asunto me hace sentir profundamente apenado y no puedo dejarlo ir.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.