死地 (sǐ de) — trampa mortal; situación desesperada o mortal (a menudo en contextos militares o que amenazan la vida); (en fengshui) lugar muerto, un sitio desafortunado o sin vida
Definición
Término literario para una situación desesperada y mortal — a menudo un campo de batalla o trampa sin retiro seguro. En contextos de fengshui significa un sitio desafortunado y sin vida, inadecuado para construir o vivir.
sustantivo
trampa mortalsituación desesperada o mortal (a menudo en contextos militares o que amenazan la vida)(en fengshui) lugar muerto, un sitio desafortunado o sin vida
Ejemplos
- ，死地，。Lì shǐ shàng, xǔ duō jiàng lǐng gù yì bǎ jūn duì zhì yú sǐ de, yǐ jī fā shì bīng de dòu zhì.En la historia, muchos generales colocaron intencionalmente a sus tropas en una trampa mortal para inspirar el espíritu de lucha de los soldados.
- 死地，。Fēng shuǐ shī rèn wéi zhè kuài dì shì sǐ de, bù yí jiàn zào fáng wū.El maestro de fengshui considera que este terreno es un lugar muerto, no apto para construir una casa.
- 死地，。Jìn rù zhè zuò wú rén gǎn qù de sǐ de, xū yào jí dà de yǒng qì.Entrar en esta trampa mortal a la que nadie se atreve a ir requiere un coraje inmenso.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.