毒化 (dú huā) — envenenar (literalmente, p. ej. con una sustancia tóxica); estropear, corromper (figurado, p. ej. ambiente, relación, mente)
Definition
Se usa casi por completo en sentido figurado en HSK 7 — 'envenenar' una atmósfera, relación o mentalidad (社会风气, 心灵). El sentido literal ('envenenar con una sustancia tóxica') es raro en el uso moderno.
verb
envenenar (literalmente, p. ej. con una sustancia tóxica)estropearcorromper (figurado, p. ej. ambiente, relación, mente)
Examples
- 毒化。Zhè zhǒng huà xué wù zhì huì dú huā kōng qì.Esta sustancia química envenenará el aire.
- 毒化。Yáo yán bú duàn dú huā zhe shè huì fēng qì.Los rumores están corrompiendo constantemente la atmósfera social.
- 毒化。Wǎng luò bào lì yán zhòng dú huā le qīng shào nián de xīn líng.La violencia en línea ha envenenado gravemente las mentes de los jóvenes.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.