比目鱼 (bǐ mù yú) — pez plano (especialmente platija y platija de ojo derecho); (figurado) amantes inseparables; pareja inseparable
Definition
Literalmente 'pez lado a lado', nombrado así por su cuerpo plano con ambos ojos en un mismo lado. Se usa en sentido figurado para una pareja fiel e inseparable.
noun
pez plano (especialmente platija y platija de ojo derecho)(figurado) amantes inseparablespareja inseparable
Measure word · 条
Examples
- 比目鱼。Zhè zhǒng bǐ mù yú shì cháng jiàn de shí yòng yú.Este tipo de pez plano es un pescado comestible común.
- 比目鱼，。Tā men jiù xiàng yí duì bǐ mù yú, xíng yǐng bù lí.Son como una pareja de amantes inseparables, siempre juntos.
- ，比目鱼。Zài shuǐ zú guǎn lǐ, wǒ kàn dào jǐ tiáo bǐ mù yú.En el acuario, vi varios peces planos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.