气功 (qì gōng) — qigong, un sistema tradicional chino de ejercicios de respiración profunda, meditación y movimientos lentos

Definición

El qigong (气功) es una práctica tradicional china de movimiento lento, control de la respiración y meditación que se usa para cultivar y circular el qi del cuerpo para la salud.

sustantivo
qigong, un sistema tradicional chino de ejercicios de respiración profunda, meditación y movimientos lentos

Ejemplos

  • 气功。
    Tā měi tiān zǎo shàng zài gōng yuán lǐ liàn qì gōng.
    Practica qigong en el parque cada mañana.
  • 气功。
    Xué qì gōng xū yào nài xīn hé jiān chí.
    Aprender qigong requiere paciencia y perseverancia.
  • 气功。
    Yī shēng jiàn yì tā tōng guò qì gōng lái gǎi shàn shēn tǐ.
    El médico le sugirió que mejorara su salud a través del qigong.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

气qìrespiración vital
功gōnghabilidad entrenada

气 es la respiración vital y 功 es habilidad entrenada; juntos nombran la práctica del qigong.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 氣; 气 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de sonido声符shēngfú
气
气qì氣qì
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 氣 combina 米 (arroz) con 气, que aporta el sonido; la versión simplificada 气 es una abreviatura posterior.

Abrir 气 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
力力lìfuerza
Parte de sonido声符shēngfú
工
工gōng功gōng
Mismo sonido hoy

功 coloca 力 (fuerza) junto a 工, que aporta el sonido gōng y significa trabajo o labor.

Abrir 功 →
Aparece en
HSK 2.0 Nivel 6

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.