氯化钾 (lǜ huà jiǎ) — cloruro de potasio

Definición

sustantivo
cloruro de potasio

Ejemplos

  • 氯化钾。
    Yī shēng jiàn yì wǒ měi tiān bǔ chōng lǜ huà jiǎ.
    El médico me aconsejó tomar cloruro de potasio todos los días.
  • 氯化钾。
    Zhè zhǒng féi liào lǐ hán yǒu lǜ huà jiǎ.
    Este fertilizante contiene cloruro de potasio.
  • 氯化钾。
    Shí yàn shì xū yào gòu mǎi yì píng lǜ huà jiǎ.
    El laboratorio necesita comprar una botella de cloruro de potasio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

氯化clorado
后缀Sufijo
钾jiǎpotasio

氯化 (clorado) y 钾 (potasio) juntos significan cloruro de potasio.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
气气qìgas
Parte de sonido声符shēngfú
彔
彔lù氯lǜ
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

氯 une 气 (gas) con 彔, que aporta el sonido; 彔 también es una forma abreviada de un carácter que significa verde.

Abrir 氯 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

化 muestra dos figuras humanas, una erguida y otra boca abajo, para transmitir la idea de inversión o cambio.

Abrir 化 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 鉀; 钾 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
金金jīnmetal
Parte de sonido声符shēngfú
甲
甲jiǎ鉀jiǎ
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 鉀 combina 金 (metal) con 甲 (armadura) como parte que aporta el sonido; la versión simplificada 钾 es una abreviatura posterior.

Abrir 钾 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.