TongTong通通
Sign in

水花 (shuǐ huā) — rociada, salpicadura (por impacto en el agua); (dialectal) varicela (igual que 水痘)

Definition

Más comúnmente 'salpicadura / rocío de agua' — las gotas de agua que se levantan cuando algo golpea el agua o cae desde una altura. El sentido de 'varicela' es dialectal/regional, no es mandarín estándar (la palabra común es 水痘).

noun
rociadasalpicadura (por impacto en el agua)(dialectal) varicela (igual que 水痘)

Examples

  • 水花。
    Tiào shuǐ yùn dòng yuán rù shuǐ shí jī hū bú jiàn qǐ shuǐ huā.
    El buzo entra al agua casi sin hacer salpicaduras.
  • ，水花。
    Pù bù cóng gāo chù luò xià, jī qǐ céng céng shuǐ huā.
    La cascada cae desde lo alto, levantando capas de rocío.
  • 水花，。
    Zhè ge hái zi dé le shuǐ huā, xū yào zài jiā xiū xi.
    Este niño tiene varicela y necesita descansar en casa.
Appears in
Illness & Symptoms

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.