TongTong
Iniciar sesión

永久性 (yǒng jiǔ xìng) — permanencia, perpetuidad, eternidad

Definición

sustantivo
permanenciaperpetuidadeternidad

Ejemplos

  • 永久性。
    Zhè ge jiàn zhù de yǒng jiǔ xìng hěn qiáng.
    La permanencia de este edificio es muy fuerte.
  • 永久性。
    Tā men xī wàng hé píng néng bǎo chí yǒng jiǔ xìng.
    Esperan que la paz pueda mantener la permanencia.
  • 永久性。
    Zhè zhǒng cái liào de yǒng jiǔ xìng hěn hǎo.
    La durabilidad de este material es muy buena.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

永久durar para siempre
永yǒngpara siempre久jiǔlargo tiempo
联合Coordinación
性xìngcualidad

永久 significa durar para siempre, mientras que 性 indica la cualidad de ser permanente.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 永 se dibujó como un río largo con afluentes o como una persona nadando en el agua.

Abrir 永 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Es probable que 久 provenga de un dibujo simple de la punta de una flecha.

Abrir 久 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito completo como心xīncorazón
Parte de sonido声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

性 está formado por 忄 (el corazón) y 生 (una pista de sonido). La parte de corazón vincula la palabra con la naturaleza o cualidad interior de una persona.

Abrir 性 →
Aparece en
Conceptos abstractos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.