永无宁日 (yǒng mó) — (chengyu (modismo)) nunca habrá un día de paz; inquietud perpetua
Definition
Un chengyu (modismo) de cuatro caracteres que significa 'nunca un día de paz', usado para referirse a un conflicto continuo en un lugar, grupo o situación. Tiene un tono fuerte y literario, típico de noticias y escritos formales más que del habla cotidiana.
idiom
(chengyu (modismo)) nunca habrá un día de pazinquietud perpetua
Examples
- ，永无宁日，。Zài zhàn luàn shí qī, bǎi xìng yǒng mó, shēng huó shí fēn jiān nán.Durante el período de guerra, el pueblo nunca tuvo un día de paz y la vida era muy difícil.
- ，永无宁日。Rú guǒ shè huì chí xù dòng dàng, guó jiā jiù huì yǒng mó.Si la sociedad continúa siendo turbulenta, el país nunca tendrá un día de paz.
- ，永无宁日。Rén mín kě wàng hé píng, dàn dòng luàn shǐ de zhè lǐ yǒng mó.El pueblo anhela la paz, pero los disturbios hacen que aquí nunca haya un día de paz.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.