沪 (hù) — abreviatura de Shanghái (usada en códigos, letreros y contextos formales)
Definición
沪 (Hù) es el nombre corto de un carácter para Shanghái, usado en compuestos fijos como 沪京高铁 y en placas de matrícula — nunca por sí solo para referirse a la ciudad.
sustantivo
abreviatura de Shanghái (usada en códigos, letreros y contextos formales)
Fácil de confundir
- 护hùaspecto similarproteger
- 互hùsonido similarmutuamente, el uno al otro (morfema ligado usado como prefijo en palabras compuestas)
- 炉lúaspecto similar(forma ligada) estufa, horno (usado en compuestos como 炉子, 电炉, 火炉)
- 戸hùsonido similarvariante de 戶|户
- 妒dùaspecto similarcelos, envidia
- 扈hùsonido similar(forma ligada) sirviente, asistente (en 扈从)
Ejemplos
- 沪A。Zhè liàng chē de chē pái shì hù A kāi tóu de.La placa de este auto comienza con Shanghái A.
- 沪。hù Jīng gāo tiě lián jiē shàng hǎi hé běi jīng.El tren de alta velocidad Shanghái–Pekín conecta Shanghái y Pekín.
- 沪。hù Shàng zhèng quàn jiāo yì suǒ shì zhōng guó zuì dà de jiāo yì suǒ zhī yī.La Bolsa de Valores de Shanghái es una de las bolsas más grandes de China.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 滬; 沪 es su escritura simplificada.
La forma tradicional de 沪, 滬, combina 水 (agua) con 扈, que da el sonido.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.