泡泡 (pào pao) — papaya (una fruta o árbol tropical)

Definición

Se lee pāo aquí (no el más común pàopao 'burbuja'): es el nombre coloquial chino de la fruta/árbol de la papaya. No confundir con 泡沫 (pàomò, 'espuma/burbuja').

sustantivo

papaya (una fruta o árbol tropical)

Clasificador · 个

Ejemplos

泡泡。
Zhè zhǒng pào pao hěn hǎo chī.
Este tipo de papaya es muy sabrosa.
泡泡。
Wǒ zài shì chǎng mǎi le yí gè pào pao.
Compré una papaya en el mercado.
泡泡。
pào pao De guǒ ròu hěn ruǎn.
La pulpa de la papaya es muy blanda.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

氵包泡

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito completo como水shuǐagua

Parte de sonido声符shēngfú

包

包bāo泡pào

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

泡 combina 氵 (agua) y 包, que aporta el sonido. Se refiere a la espuma.

Abrir 泡 →