泥人 (ní rén) — figurilla de arcilla (una pequeña estatua hecha…

Definición

sustantivo

figurilla de arcilla (una pequeña estatua hecha de arcilla, a menudo como arte popular)

Clasificador · 个

泥人。
Wǒ xǐ huan shōu jí ní rén.
Me gusta coleccionar figuras de arcilla.
泥人。
Tā sòng gěi wǒ yí gè piào liang de ní rén.
Él me regaló una bonita figura de arcilla.
泥人。
Zhè xiē ní rén dōu shì shǒu gōng zhì zuò de.
Estas figuras de arcilla están todas hechas a mano.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

泥níarcilla

泥 da arcilla y 人 da figura; 泥人 puede referirse a una figurita de arcilla o a una molestia.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

氵尼泥

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito completo como水shuǐagua

Parte de sonido声符shēngfú

尼

Mismo sonido hoy

El lado izquierdo es 氵, la parte relacionada con el agua; el lado derecho es 尼, que aporta el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.