泰铢 (Tài zhū) — Baht tailandés (moneda de Tailandia)

Definición

clasificador

Baht tailandés (moneda de Tailandia)

泰铢。
Zhè cì lǚ xíng wǒ huàn le wǔ qiān Tài zhū.
Cambié cinco mil baht tailandeses para este viaje.
泰铢。
Yì wǎn miàn zhǐ yào wǔ shí Tài zhū.
Un plato de fideos cuesta solo cincuenta baht.
泰铢。
Tā yòng Tài zhū fù le fáng fèi.
Pagó la cuenta del hotel en baht tailandeses.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

泰tàitailandés

铢zhūbaht

泰 refiere a Tailandia, y 铢 es la unidad baht; por eso 泰铢 es la moneda tailandesa.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

廾廾gǒngdos manos

Parte de sonido声符shēngfú

大

大dà泰tài

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

泰 combina 大 para el sonido con 廾 (dos manos) y 水 (agua), indicando que las manos manejan agua o algo resbaladizo.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.