洞察力 (dòng chá lì) — perspicacia; discernimiento
Definition
洞察力 es la capacidad de percibir profundamente y ver más allá de los detalles superficiales hasta la verdad subyacente — más aguda y penetrante que la 'perspicacia' común. Menos común que 眼光 o 见解; se usa para un juicio penetrante en contextos profesionales o analíticos.
noun
perspicaciadiscernimiento
Examples
- 洞察力，。Tā jù yǒu mǐn ruì de dòng chá lì, néng kàn tòu wèn tí de běn zhì.Tiene una perspicacia aguda y puede ver la esencia de los problemas.
- ，洞察力。Zài shāng yè jué cè zhōng, dòng chá lì bǐ shù jù gèng zhòng yào.En la toma de decisiones empresariales, la perspicacia es más importante que los datos.
- 洞察力。Tā de wén xué dòng chá lì ràng tā chéng wéi le yí wèi yōu xiù de píng lùn jiā.Su discernimiento literario la convirtió en una excelente crítica.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.