浩 (hào) — (literario) vasto, inmenso (de agua, espacio o escala)
Definición
浩 (hào) es un prefijo literario ligado que significa 'vasto / inmenso' — solo aparece en compuestos fijos como 浩大, 浩瀚, 浩荡, nunca solo. Se usa para agua, espacio o escala en estilo escrito o retórico.
forma ligada
(literario) vastoinmenso (de agua, espacio o escala)
Fácil de confundir
- 洁jiéaspecto similarlimpio (morfema ligado, usado en compuestos)
- 好hàosonido similargustar, tener cariño a
- 锆gàoaspecto similarcirconio (Zr)
- 号hàosonido similar(clasificador) usado con números para indicar orden, fechas o cantidad de personas
- 皓hàoaspecto similar(literario) brillante, blanco, luminoso
- 耗hàosonido similarconsumir, gastar, desperdiciar (recursos como tiempo, energía, dinero)
Ejemplos
- ，。Zhè piàn sēn lín miàn jī hào dà, yì yǎn wàng bú dào biān.El área de este bosque es vasta — no puedes ver el borde de un vistazo.
- ，。Yè wǎn de xīng kōng hào hàn wú yín, lìng rén gǎn tàn.El cielo nocturno es ilimitado, haciendo que la gente suspire de asombro.
- 浩，礴。Huáng hé zhī shuǐ hào dàng bēn liú, qì shì páng bó.Las aguas del río Amarillo surgen poderosamente, con un ímpetu abrumador.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
La forma del carácter combina 水 (agua) con 告, que da el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.