TongTong通通
Sign in

浪花 (làng huā) — (sustantivo) rociada, espuma de las olas; clasificador: 朵 (duǒ); (figurado) pequeños eventos o experiencias de la vida; fragmentos

Definition

Literalmente 'flor de ola': la espuma y el rocío donde rompe una ola. Se usa de manera figurativa para pequeños eventos o momentos en la vida de uno (a menudo con tono poético o literario).

noun
(sustantivo) rociadaespuma de las olasclasificador: 朵 (duǒ)(figurado) pequeños eventos o experiencias de la vidafragmentos
Measure word · 朵

Examples

  • ，浪花。
    Hǎi fēng chuī lái, làng huā fēi jiàn dào liǎn shàng.
    La brisa marina sopló y el rocío salpicó mi cara.
  • 浪花。
    Rén shēng de měi yì duǒ làng huā dōu zhí dé zhēn xī.
    Cada rocío de la vida merece ser apreciado.
  • 浪花。
    Yì duǒ làng huā dǎ zài le chuán tóu.
    Un rocío golpeó la proa del barco.
Appears in
Geography & Landforms

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.