消极 (xiāo jí) — negativo; pasivo; inactivo (de actitudes, estados de ánimo, respuestas o efectos)

Definition

Describe una actitud, estado de ánimo o efecto negativo y pasivo — que carece de iniciativa o esperanza. Más fuerte y más centrado en personas/emociones que 负面 (que es más abstracto y factual); más amplio que 被动 (que significa pasivo solo en acción).

adjective
negativopasivoinactivo (de actitudes, estados de ánimo, respuestas o efectos)

Examples

  • 消极
    Tā duì zhè ge jì huà tài dù hěn xiāo jí.
    Tiene una actitud muy pasiva hacia este plan.
  • 消极
    Bié zǒng xiǎng nà xiē xiāo jí de shì, duō xiǎng diǎn hǎo de.
    No pienses siempre en cosas negativas; piensa más en las buenas.
  • 消极
    Zhè zhǒng xiāo jí de qíng xù huì yǐng xiǎng tuán duì qì fen.
    Este tipo de estado de ánimo negativo afectará el ambiente del equipo.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.