混事 (hún) — trabajar de manera superficial, realizar un trabajo sin esfuerzo real
Definition
混事 significa dejarse llevar o pasar el tiempo en un trabajo sin esfuerzo real ni aprendizaje. Conlleva un juicio negativo — la persona solo está perdiendo el tiempo, no adquiriendo habilidades.
verb
trabajar de manera superficialrealizar un trabajo sin esfuerzo real
Examples
- 混事，。Tā měi tiān shàng bān jiù shì hún, bù xiǎng xué xīn dōng xī.Él solo se deja llevar en el trabajo todos los días y no quiere aprender nada nuevo.
- ，。Zài zhè ge gōng sī hùn le jǐ nián shì, shén me yě méi xué huì.Después de dejarme llevar en esta empresa durante unos años, no he aprendido nada.
- 混事，。Bié hún le, rèn zhēn zuò diǎn shì ba.Deja de holgazanear — haz algo en serio.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.