添乱 (tiān luàn) — causar problemas, añadir molestias a alguien
Definition
添乱 significa empeorar una situación complicada al entrometerse — 'añadir problemas'. Se usa a menudo cuando alguien intenta ayudar pero solo crea más problemas.
verb
causar problemasañadir molestias a alguien
Examples
- 添乱,。Nǐ bié zài zhè lǐ tiān luàn le, kuài qù zuò nǐ zì jǐ de shì.No causes problemas aquí — ve a hacer lo tuyo.
- ,添乱。Shì qing yǐ jīng gòu duō le, nǐ bié zài gěi wǒ tiān luàn le.Ya hay suficiente lío — no me añadas más problemas.
- !,。Nǐ jiù zhī dào gěi wǒ tiān shén me luàn! běn lái xiǎng bāng máng, jié guǒ yuè bāng yuè máng.¡Tú solo sabes causarme problemas! Quería ayuda, pero solo empeoraste las cosas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.