清脆 (qīng cuì) — (de sonido) nítido y claro, melodioso, resonante; (de objetos) frágil, delicado
Definition
清 describe principalmente el sonido — claro, brillante y sonoro (voces, risas, pájaros). El sentido de objeto frágil es secundario. Se combina con 悦耳 (sonido) y contrasta con 脆弱 (que se enfoca en la debilidad de materiales/personas).
adjective
(de sonido) nítido y claromelodiosoresonante(de objetos) frágildelicado
Examples
- 清脆。Tā de qīng cuì xiào shēng ràng rén xīn qíng yú yuè.Su risa clara hace sentir feliz a la gente.
- 清脆。Shān gǔ lǐ chuán lái qīng cuì de niǎo jiào shēng.El sonido nítido de los pájaros venía del valle.
- 清脆。Zhè ge qīng cuì de bō li bēi hěn róng yì suì.Esta copa de vidrio delicada es muy fácil de romper.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.