TongTong
Iniciar sesión

渥太华 (Wò tài huá) — Ottawa (capital de Canadá)

Definición

sustantivo
Ottawa (capital de Canadá)

Ejemplos

  • 渥太华。
    Wò tài huá Shì jiā ná dà de shǒu dū.
    Ottawa es la capital de Canadá.
  • 渥太华。
    Qù nián xià tiān wǒ qù le Wò tài huá lǚ yóu.
    Viajé a Ottawa el verano pasado.
  • 渥太华。
    Wò tài huá De dōng tiān fēi cháng lěng.
    El invierno de Ottawa es muy frío.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
屋
屋wū渥wò
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

渥 se forma con 水 (agua) y 屋 (wū); 屋 aporta el sonido.

Abrir 渥 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

太 es una variante modificada de 大, con un punto extra para expresar ‘demasiado grande’.

Abrir 太 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 華; 华 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 華 mostraba flores en una planta, con tallo y hojas abajo. La versión simplificada 华 es una abreviatura posterior y no reproduce la imagen original.

Abrir 华 →
Aparece en
Ciudad y urbano

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.