澳 (ào) — (forma ligada) entrada, bahía (usado en topónimos)
Definición
澳 (ào) es una forma ligada que significa 'bahía' o 'ensenada', usada casi solo como parte de nombres de lugares — más comúnmente 澳门 (Macao) y 澳大利亚 (Australia). Nunca aparece sola como sustantivo común.
forma ligada
entradabahía (usado en topónimos)
Fácil de confundir
- 噢ōaspecto similar(interjección) ¡oh! ¡ah! (se usa para indicar comprensión o entendimiento)
- 奥àosonido similar(morfema ligado) profundo, abstruso, misterioso (en compuestos como 奥妙, 深奥)
- 懊àoaspecto similar(forma ligada) afligido, arrepentido, molesto
- 傲àosonido similarorgulloso; arrogante
- 坳àosonido similarpaso de montaña, collado (entre dos picos)
Ejemplos
- 。Wǒ míng nián dǎ suàn qù ào mén lǚ yóu.Planeo visitar Macao el año que viene.
- 。ào Dà lì yà shì yí gè hěn dà de guó jiā.Australia es un país muy grande.
- 。ào Mén hé xiāng gǎng dōu shì tè bié xíng zhèng qū.Macao y Hong Kong son ambas regiones administrativas especiales.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de sonido声符shēngfú
奧
奧ào澳ào
Mismo sonido hoy
澳 está formado por 水, agua, más 奧, que aporta el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.