TongTong通通
Sign in

火花 (huǒ huā) — chispa (partícula de fuego pequeña); (figurado) chispa, destello (de inspiración, emoción, creatividad)

Definition

Literalmente 'flor de fuego': una pequeña chispa de llama o fricción, o (figuradamente) una 'chispa' de inspiración o sentimiento. Se combina con 擦 para significar 'chispear/encender' (擦出火花). Se refiere más al destello breve que a la llama sostenida 火焰.

noun
chispa (partícula de fuego pequeña)(figurado) chispadestello (de inspiración, emoción, creatividad)
Measure word · 朵

Examples

  • 火花。
    Tā cā huǒ chái shí yì shǎn huǒ huā jiù miè le.
    Cuando encendió la cerilla, la chispa brilló y se apagó.
  • 火花。
    Zhè cì hé zuò cā chū le xīn de huǒ huā.
    Esta colaboración generó nuevas ideas.
  • ，火花。
    Chū cì jiàn miàn, tā jiù gǎn dào yí zhèn huǒ huā.
    En su primer encuentro, sintió una chispa.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Miscellaneous Objects

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.