灭口 (miè kǒu) — silenciar (a un testigo o cómplice) matándolo

Definition

Un término de crimen/ficción criminal que significa 'silenciar (a un testigo) matándolo' — usualmente implica un encubrimiento planeado, no un asesinato espontáneo. Se escucha a menudo en contextos de noticias, legales o de suspenso.

verb
silenciar (a un testigo o cómplice) matándolo

Examples

  • 灭口
    Bǎng fěi wèi le miè kǒu, bǎ zhèng rén shā le.
    Los secuestradores mataron al testigo para silenciarlo.
  • Tā men zhōng yú miè le kǒu, méi rén zhī dào nà ge mì mì le.
    Finalmente lo silenciaron, y nadie sabe ese secreto ya.
  • Jǐng chá gǎn dào shí, zuì fàn yǐ jīng miè le kǒu.
    Para cuando llegó la policía, el criminal ya había silenciado al testigo.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.