炉 (lú) — (forma ligada) estufa, horno (usado en compuest…

Definición

Un morfema ligado que significa 'estufa, horno' — casi nunca se usa solo; aparece en compuestos como 炉子, 电炉 y 火炉.

forma ligada

estufahorno (usado en compuestos como 炉子, 电炉, 火炉)

Fácil de confundir

。
Tā de lú zi shì xīn mǎi de.
Su estufa es recién comprada.
。
Dōng tiān wǒ xǐ huan yòng huǒ lú qǔ nuǎn.
En invierno me gusta calentarme con una estufa.
。
Zhè ge diàn lú gōng lǜ hěn dà.
Este horno eléctrico tiene alta potencia.

Sonido + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

火火huǒfuego

Parte de sonido声符shēngfú

盧

盧lú炉lú

Mismo sonido hoy

La forma antigua combina 火 (fuego) con 盧 (lú) para el sonido; la forma moderna 炉 es una abreviatura posterior.

Aparece en