炎 (yán) — ardiente (usado en compuestos como 炎热); inflamación (usado en compuestos como 炎症, 发炎)

Definición

Morfema ligado que significa 'calor abrasador' o 'inflamación'. Casi nunca aparece solo; aparece en compuestos como 炎热 (calor abrasador) y 炎症 / 发炎 (inflamación en contextos médicos).

forma ligada
ardiente (usado en compuestos como 炎热)inflamación (usado en compuestos como 炎症, 发炎)

Ejemplos

  • ,。
    Xià tiān, wài miàn yán rè dé ràng rén shòu bù liǎo.
    En verano, hace tanto calor abrasador afuera que la gente no lo soporta.
  • ,。
    Yī shēng shuō tā shēn tǐ lǐ yǒu yán zhèng, xū yào zhì liáo.
    El médico dijo que tiene inflamación en el cuerpo que necesita tratamiento.
  • ,。
    Wǒ de hóu long fā yán le, shuō huà hěn téng.
    Tengo la garganta inflamada y me duele hablar.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

炎 coloca dos caracteres 火 (fuego) uno encima del otro para mostrar fuego duplicado.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.