爆发 (bào fā) — (de eventos, emociones, sonidos, etc.) estallar; hacer erupción; explotar; prorrumpir

Definition

Se usa para eventos, emociones o conflictos que estallan repentinamente (erupciones, guerras, risas, ira). A diferencia de 爆炸 (explosión física de un objeto), 爆发 suele describir brotes repentinos intangibles o a gran escala.

verb
(de eventos, emociones, sonidos, etc.) estallarhacer erupciónexplotarprorrumpir

Examples

  • 爆发
    Nà zuò huǒ shān yǐ jīng liǎng bǎi nián méi yǒu bào fā le.
    Ese volcán no ha hecho erupción en doscientos años.
  • 爆发
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā tū rán bào fā chū yí zhèn dà xiào.
    Al oír esta noticia, de repente prorrumpió en una carcajada.
  • 爆发
    Jīng jì wēi jī bào fā hòu, hěn duō rén shī qù le gōng zuò.
    Después de que estalló la crisis económica, muchas personas perdieron sus empleos.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.