爬升 (pá shēng) — ascender, escalar (especialmente de aeronaves o pendiente gradual); ser promovido, subir de puesto (figurado)
Definición
Literalmente 'arrastrarse-elevarse': subir hacia arriba, usado para aviones ganando altitud o un ascenso constante, y figurativamente para avance profesional lento. Transmite progreso gradual y esforzado más que un salto repentino.
verbo
ascenderescalar (especialmente de aeronaves o pendiente gradual)ser promovidosubir de puesto (figurado)
Ejemplos
- 爬升。Fēi jī zhèng zài pá shēng dào yí wàn mǐ de gāo dù.El avión está subiendo a una altitud de 10,000 metros.
- 爬升。Dēng shān duì yòng le sān gè xiǎo shí pá shēng dào shān dǐng.El equipo de escalada tardó tres horas en ascender a la cima.
- 爬升，。Tā zài gōng sī lǐ màn màn pá shēng, zhōng yú dāng shàng le jīng lǐ.Él escaló lentamente la escalera corporativa y finalmente se convirtió en gerente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.