爽口 (shuǎng kǒu) — crujiente y refrescante (de comida o bebida)

Definición

Describe comida o bebida que sabe crujiente, ligera y refrescante al paladar — no pesada ni grasienta. Combina naturalmente con 吃起来 en 吃起来很爽口.

adjetivo
crujiente y refrescante (de comida o bebida)

Ejemplos

  • 爽口。
    Zhè dào liáng cài chī qǐ lái hěn shuǎng kǒu.
    Este plato frío sabe muy crujiente y refrescante.
  • ,爽口!
    Xià tiān hē yì bēi bīng shuǐ, zhēn shuǎng kǒu!
    ¡Tomar un vaso de agua helada en verano es realmente refrescante!
  • 爽口。
    Zhè zhǒng shuǐ guǒ yòu tián yòu shuǎng kǒu.
    Esta fruta es dulce y refrescante a la vez.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

爽 se forma al combinar 大 y 㸚 para significar 'brillante'.

Abrir 爽 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 口 se parece a una boca abierta.

Abrir 口 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.