牌坊 (pái fāng) — arco conmemorativo/honorífico tradicional chino

Definición

Un 牌坊 (páifāng) es un arco de piedra o madera independiente construido para honrar a alguien o marcar una virtud (p. ej., castidad, piedad filial), no una entrada funcional. Relacionado con 牌楼 (páilóu), que tiene techo y es una forma de construcción más elaborada.

sustantivo

arco conmemorativo/honorífico tradicional chino

Clasificador · 座

Ejemplos

牌坊。
Zhè zuò pái fāng yǒu sān bǎi duō nián de lì shǐ le.
Este arco conmemorativo tiene una historia de más de trescientos años.
牌坊。
pái fāng Shàng kè zhe jīng měi de lóng fèng tú àn.
El arco está tallado con exquisitos patrones de dragón y fénix.
牌坊。
Cūn kǒu nà zuò pái fāng shì wèi le jì niàn yí wèi xiào zǐ ér jiàn de.
Ese arco en la entrada del pueblo fue construido para conmemorar a un hijo filial.