狮 (shī) — león (morfema ligado, usado en compuestos)
Definición
狮 es un morfema ligado que significa 'león' — nunca está solo. Úsalo solo dentro de compuestos como 狮子 o 石狮; la palabra cotidiana hablada es 狮子.
forma ligada
león (morfema ligado, usado en compuestos)
Fácil de confundir
- 嘘shīsonido similarhacer callar; sisear; abuchear
- 师shīsonido similar(forma ligada) maestro; persona experta en una profesión (p. ej., 律师, 工程师)
- 尸shīsonido similarcadáver, cuerpo muerto (forma ligada, usada en compuestos)
- 湿shīsonido similarmojado, húmedo
- 诗shīsonido similarpoema; poesía; verso
- 失shīsonido similarperder
Ejemplos
- 。Dòng wù yuán lǐ yǒu yì tóu dà shī zi.Hay un león grande en el zoológico.
- 。Cǎo yuán shàng yǒu yì zhī xióng shī.Hay un león macho en la pradera.
- 。Gōng yuán de xiǎo shī zi hěn kě ài.El pequeño cachorro de león en el parque es muy lindo.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 獅; 狮 es su escritura simplificada.
Parte de sonido声符shēngfú
師
師shī獅shī
Mismo sonido hoy
La forma tradicional 獅 junta 犭 (perro; bestia) con 師 para dar el sonido; la versión simplificada 狮 es una abreviatura.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.