狼孩 (láng hái) — niño salvaje criado por lobos, niño lobo

Definición

sustantivo

niño salvaje criado por lobosniño lobo

Clasificador · 个

狼孩。
Zhè ge láng hái shì yóu kē xué jiā zài sēn lín lǐ fā xiàn de.
Este niño lobo fue descubierto por científicos en el bosque.
狼孩。
Guān yú láng hái de gù shi yǐn qǐ le xǔ duō rén de xìng qù.
La historia sobre el niño lobo despertó el interés de muchas personas.
狼孩。
Nà ge láng hái hòu lái xué huì le rén lèi de yǔ yán.
Ese niño lobo luego aprendió el lenguaje humano.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

狼 es lobo y 孩 es niño; juntos significan un niño criado por lobos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

犭良狼

Parte de significado形符xíngfú

犭Escrito completo como犬quǎn

Parte de sonido声符shēngfú

良

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte izquierda 犭 (forma completa de 犬) indica un animal parecido a un perro. La parte derecha 良 aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

子亥孩

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

亥

Mismo sonido hoy

En 孩, la parte izquierda 子 representa a un niño, mientras que la parte derecha 亥 aporta el sonido.