猪肝 (zhū gān) — hígado de cerdo

Definición

sustantivo
hígado de cerdo
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 猪肝。
    Jīn tiān wǎn fàn wǒ chǎo le yì pán zhū gān.
    Salteé un plato de hígado de cerdo para la cena de esta noche.
  • 猪肝A。
    zhū gān Hán yǒu fēng fù de tiě hé wéi shēng sù A.
    El hígado de cerdo es rico en hierro y vitamina A.
  • 猪肝。
    Wǒ qù cài shì chǎng mǎi le bàn jīn zhū gān.
    Fui al mercado y compré medio jin de hígado de cerdo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

猪zhūcerdo
肝gānhígado

El 肝 de un 猪; hígado de cerdo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
犭Escrito completo como犬quǎnperro
Parte de sonido声符shēngfú
者
者zhě猪zhū
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

猪 combina 犭, un signo de perro, con 者 como parte que aporta el sonido.

Abrir 猪 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito completo como肉ròucarne; parte del cuerpo
Parte de sonido声符shēngfú
干
干gān肝gān
Mismo sonido hoy

La parte izquierda ⺼ indica carne o parte del cuerpo, mientras que la parte derecha 干 aporta el sonido. Juntas forman 肝.

Abrir 肝 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.