王公 (Wáng gōng) — príncipes y duques; la nobleza; la aristocracia

Definición

sustantivo
príncipes y duquesla noblezala aristocracia

Ejemplos

  • 王公。
    Gǔ dài de Wáng gōng jū zhù zài hóng wěi de gōng diàn lǐ.
    En la antigüedad, los príncipes y duques vivían en magníficos palacios.
  • 王公。
    Zhè wèi Wáng gōng de hòu dài xiàn zài guò zhe pǔ tōng rén de shēng huó.
    Los descendientes de este noble ahora viven vidas ordinarias.
  • 王公。
    Lì shǐ shàng xǔ duō Wáng gōng dōu céng zhī chí yì shù yǔ jiào yù.
    Históricamente, muchos príncipes y duques apoyaron el arte y la educación.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

“王” y “公” son títulos nobiliarios que juntos designan a la nobleza.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 王 proviene de la imagen de un hacha ritual, un objeto guardado cerca del trono y vinculado al poder real.

Abrir 王 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Una teoría dice que 公 representa un recipiente redondo de boca ancha.

Abrir 公 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.