瑞士 (Ruì shì) — Suiza | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

Suiza

瑞士。
Wǒ míng nián xiǎng qù Ruì shì lǚ yóu.
Quiero viajar a Suiza el año que viene.
瑞士。
Ruì shì De shǒu biǎo hěn yǒu míng.
Los relojes suizos son muy famosos.
瑞士，。
Tā lái zì Ruì shì, huì shuō dé yǔ hé fǎ yǔ.
Él viene de Suiza y sabe hablar alemán y francés.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

玉玉yùjade

Parte de sonido声符shēngfú

耑

耑zhuān瑞ruì

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

瑞 une 玉, que significa jade, con 耑, que aporta su sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 士 proviene de un dibujo simple de un hacha de guerra. Con el tiempo, este carácter pasó a significar soldado, oficial o intelectual.