生殖 (shēng zhí) — reproducir (biológicamente)

Definición

Término formal/científico para la reproducción biológica — se usa en biología, medicina y escritura académica, no en el habla cotidiana sobre tener bebés.

verbo
reproducir (biológicamente)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 生殖。
    Hěn duō dòng wù zài chūn tiān shēng zhí.
    Muchos animales se reproducen en primavera.
  • 生殖。
    Xì bāo tōng guò fēn liè shēng zhí.
    Las células se reproducen mediante división.
  • 生殖。
    Zhè ge wù zhǒng shēng zhí fēi cháng kuài.
    Esta especie se reproduce muy rápido.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

生shēngproducir
殖zhípropagar

生 significa producir o crecer, y 殖 significa propagar, dando la reproducción biológica.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

生 muestra 屮 (un brote) encima de 一 (el suelo), representando un brote que surge de la tierra.

Abrir 生 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
歹歹dǎi
Parte de sonido声符shēngfú
直
直zhí殖zhí
Mismo sonido hoy

殖 está formado por 歹 y 直; 歹 aporta el significado y 直 aporta el sonido.

Abrir 殖 →
Aparece en
Biología

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.