生物战 (shēng wù zhàn) — guerra biológica

Definición

Sustantivo para 'guerra biológica': guerra que usa patógenos o toxinas como armas. Un término más común y cotidiano para las armas en sí es 生化武器 (armas bioquímicas).

sustantivo
guerra biológica

Ejemplos

  • 生物战。
    Guó jì shè huì jìn zhǐ shǐ yòng shēng wù zhàn.
    La comunidad internacional prohíbe el uso de la guerra biológica.
  • 生物战。
    shēng wù zhàn Shì yì zhǒng kě pà de zhàn zhēng xíng shì.
    La guerra biológica es una forma terrible de guerra.
  • 生物战。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rú hé fáng fàn shēng wù zhàn.
    Los científicos están investigando cómo prevenir la guerra biológica.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

生物seres vivos
生shēngvivir物wùcosa
偏正Modificador + núcleo
战zhànguerra

生物 se refiere a los seres vivos, 战 quiere decir guerra; juntos forman la guerra biológica.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

生 muestra 屮 (un brote) encima de 一 (el suelo), representando un brote que surge de la tierra.

Abrir 生 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Mismo sonido hoy

物 coloca 牛 junto a 勿: 牛 aporta el significado y 勿 aporta el sonido.

Abrir 物 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
占
占zhàn战zhàn
Mismo sonido hoy

战 combina 占, que aporta su sonido, con 戈, un arma.

Abrir 战 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.