生物碱 (shēng wù jiǎn) — alcaloide (compuesto orgánico natural, a menudo…

Definición

sustantivo

alcaloide (compuesto orgánico natural, a menudo nitrogenado, con efectos farmacológicos)

Clasificador · 种

生物碱。
Xǔ duō zhí wù dōu hán yǒu shēng wù jiǎn.
Muchas plantas contienen alcaloides.
生物碱。
Zhè zhǒng shēng wù jiǎn kě yǐ yòng yú zhì liáo jí bìng.
Este alcaloide se puede usar para tratar enfermedades.
生物碱。
Kā fēi yīn shì yì zhǒng cháng jiàn de shēng wù jiǎn.
La cafeína es un alcaloide común.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

生物seres vivos

偏正Modificador + núcleo

生物 se refiere a los seres vivos, y 碱 a los álcalis; juntos nombran una sustancia parecida a un álcali que se encuentra en organismos.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

生 muestra 屮 (un brote) encima de 一 (el suelo), representando un brote que surge de la tierra.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

牛勿物

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

勿

Mismo sonido hoy

物 coloca 牛 junto a 勿: 牛 aporta el significado y 勿 aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

僉

僉qiān碱

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

碱 une 石 (piedra) con 僉, que determina la pronunciación. La parte 石 hace referencia a la piedra.